Claim payable without deduction new for old.

应付的赔偿不作以新换旧的扣减。

youdao

The waste has been put down to burning old cosmetic stock to make way for their new beauty range.

正是因为他们为了推销新的美妆系列，而焚烧掉旧的化妆品库存，才造成这种浪费。

youdao

Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.

创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。

youdao

But a government program that paid Americans to trade in old vehicles for new, fuel-saving models increased car sales in the summer.

VOA: special.2010.01.01

God whips out the old soul, destroys it, puts in a new one with maybe souls only last for a minute and a half.

上帝拿走旧的灵魂，毁掉，注入新的灵魂,那个灵魂可能只产生了一分半钟。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some things are out now. The old catalog is out now. We are just looking for new guys now.

一些东西已经过时了，那些旧的歌曲过时了。我们现在正在寻找新人。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

Instead of focusing on new drugs, why not look for new uses for old ones?

FORBES: Magazine Article

Author Cathy Davidson, defines learning as being a constant disruption of an old pattern, a breakthrough that substitutes something new for something old in a cyclical process.

FORBES: Is Personalized Learning another Education Fad or Can it Really Happen in Our Schools?

The company also is finding loads of new uses for old standbys.

FORBES: Good Chemistry